翡翠之美主要在于色、水、工，色指翡翠的颜色，工即为翡翠的雕工，而水则指翡翠的透明度，透明度越高，则代表这件翡翠玉质越水润剔透。

　　在翡翠界流行着一句话，那就是：外行看色，内行看种，对于翡翠外行来说，颜色的好坏是决定是否购买的首要条件；而对于翡翠内行来说，判断一件翡翠的价值往往是看翡翠的种水好坏。

　　颜色就像是翡翠的外在美，带给人最直观的美感，鲜艳华丽不张扬。而水就像是翡翠的内在美，是直抵内心的欢喜，温润含蓄有内涵。

　　美人如玉，无论是看待一个人还是欣赏一件翡翠，我们都应该透过美丽的外表下，去发现它的内在之美，因为内在的美才是最永恒而惊艳的美。

　　那么问题来了，翡翠内在美是如何体现的呢？

　　了解到翡翠的“水”后你懂了~ 翡翠的“水”即“水头”，指翡翠的透明度或者水润程度，透明度好则称为水头长、水头足，反之则水头差、水头短。 判断水头的好坏，一般用“几分水”来表示，即光线在翡翠中透射范围的大小。

　　“一分水”为半透明，指光线透射3mm厚，"二分水"指光线透射6mm厚，"三分水"为透明，则指光线透射9mm厚，级别越高证明透明度越高，水头越好，翡翠玉质越冰润。

　　俗话说：无阳不看玉，在光源强的情况下看玉，水头会显得长一点，也就是说翡翠外沿的光圈亮度会增强。因此想要知道翡翠真实的水头情况，建议在自然光下看玉。

　　水头和颜色是相辅相成、互相辉映的，翡翠水头好，玉质水润亮泽，则翡翠的颜色也会映衬得更加亮丽，鲜活。同时，倘若翡翠颜色鲜艳纯正，那么即使翡翠水头一般，翡翠也能焕发光彩，魅力不凡。 因此说，翡翠之美不仅体现在耀眼夺目的浓艳色泽，清澈纯净、水灵欲滴的种水也美不胜收，让人欲罢不能。看完后，你发现翡翠的内在美了么？